قصيده شعر مترجمه

السلام عليكم .................

جبتلكم قصيده كرديه مع الترجمه .................
[size=24]
( كه ر ئه مزاني دلداري وايه )
( بر له ئازار و ده رد و سزايه )
( شه رته نه م ئه كرد به يه زداني تاك )
( ئه م عه شفه بامه م ئه برده زير خاك )
[/size]

الترجمه :

( اذا عرفت الحب هيجي )
( مليانه الم و وجع و حرق )
( شرط محبيت بالله الواحد )
( هذا الشعق النظيف دفنته ويايه )

الترجمه ميطلع حلو بس باللغه الكرديه يطلع حلو
لان كل شعر تترجم ميطلع حلو الا بلغته الاصليه ....



ولكم الشكر و التقدير .....

مشكور حبيبي الغالي
والله اتمنى اتعلم احجي كردي اهئ اهئ